قال قائد المنطقة الجنوبية في جيش الاحتلال الإسرائيلي سامي ترجمان "إن ما جرى في غزة حرب بكل معنى الكلمة", في مطلع رده على تسمية الصحفيين لعدوان الاحتلال على قطاع غزة صيف العام الماضي بـ"العملية العسكرية".
وزعم ترجمان خلال لقاء مع الصحفيين,الخميس, بأن جيشه انتصر في مواجهة المقاومة الفلسطينية, وكرر كلمة " بل انتصرنا" ثلاثة مرات في رده على سؤال أحد الصحفيين له: "لماذا لم ننتصر إن كانت حرب".
وظهرت علامات الغضب على وجه "ترجمان" بعد تشكيك الصحفي في انتصار الجيش الإسرائيلي خلال معاركه مع المقاومة الفلسطينية على حدود غزة.
واستفز "ترجمان" من سؤال أحد الصحفيين له عن عدم تصديق الشارع الإسرائيلي لرواية الجيش بأنه انتصر في عدوانه على قطاع غزة، قال: "بسبب عدم وضوح الانتصار مثل كل مرة".
وأتبع الصحفي تصريحات ترجمان بسؤال: "ماذا نفهم هل النتيجة كانت حامضة لا حلوة ولا مالحة؟".
وتكبدت قوات الاحتلال الإسرائيلي على يد المقاومة الفلسطينية خسائر فادحة بشريًا وماديًا, في هجومها البري على غزة خلال العدوان الأخير صيف العام الماضي.