أحرز مهاجم فريق آلين الألماني، كولن كواينر، هدفا رائعا بالكعب، لكن عن طريق الخطأ في مرمى فريقه، وذلك أمام بنظيره بوخوم، على ملعب "شولز أرينا" ضمن منافسات الجولة الحادية والثلاثين من دوري الدرجة الثانية الألماني.
ودخل كواينر تاريخ كرة القدم، لكن من الباب الخلفي؛ وذلك على خلفية إحرازه واحدا من أغرب الأهداف في تاريخ بطولة دوري الدرجة الثانية الألماني.
وبينما كانت النتيجة تشير إلى تقدم فريق بوخوم (3-0)؛ أرسل مدافع الأخير، ستيفانو كيلوزي عرضية متقنة إلى منطقة جزاء فريق آلين، ليحاول مهاجم الأخير كواينر، إبعاد الكرة بكعب قدمه عن مرمى الحارس دانيال بيرنهاردت، لكن كرته تحولت إلى شباك فريقه.
وتحوّل المهاجم الألماني إلى مادة دسمة للتهكم والسخرية في وسائل الإعلام الألمانية، وذلك بسبب الهدف الكوميدي، الذي تقدم في إثره فريق بوخوم (4-0)، وذلك قبل أن يقلص فريق آلين النتيجة بهدفين، لتنتهي المباراة بفوز بوخوم (4-2).
وارتقى بوخوم للمركز العاشر بعدما رفع رصيده إلى 38 نقطة، فيما تجمد رصيد فريق آلين عند 28 نقطة في المركز الثامن عشر والأخير.