قرر قاض في هيئة الاستئناف الخاصة بدعاوى الهجرة في بريطانيا منع السلطات البريطانية من ترحيل الداعية الإسلامي الأردني المعروف بـ "أبو قتادة" إلى بلده الأصلي بعد أن ادعى محاموه أنه لن يحصل على محاكمة عادلة في الأردن.
بيد أن الحكومة البريطانية قالت إنها سوف تستأنف هذ الحكم. وأعلنت أن وزيرة الداخلية البريطانية، تريزا مَيْ، حصلت على ضمانات من الأردن بأن "أبو قتادة" لن يتعرض للتعذيب ولن تنتزع منه الأدلة قسرا.
وقال بيان لوزارة الداخلية البريطانية إن الحكومة حصلت على ضمانات ليس فقط حول معاملة "أبو قتادة" لكن حول جودة الإجراءات القضائية التي ستتبع أثناء المحاكمة وإن الحكومة سوف تستأنف الحكم الصادر لصالحه.
وقال البيان إن السلطات القضائية الأردنية، وكذلك نظيراتها التنفيذية، مصممة على ضمان حصول المُدعى عليه ليس على محاكمة عادلة فحسب، إنما ستكون المحاكمة علنية وشفافة كي يرى الآخرون أنها عادلة.
وكانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان قد منعت السلطات البريطانية من ترحيل "أبو قتادة" إلى الأردن في كانون الثاني/يناير الماضي بسبب احتمال استخدام الأدلة المستحصلة عبر التعذيب من شخصين مُدّعى عليهما في قضية أخرى، في دعوى جديدة تقام على "أبو قتادة" في الأردن.