سجل فريق نيويورك ريد بولز هدفا في شباك نظيره شيكاغو فاير بالدوري الأمريكي، مستخدما الخدعة التي يمكن أن يطلق عليها "التحايل القانوني" في تنفيذ الركلة الركنية، لكن الهدف أثار جدلا واسعا لعدم صحته.
وتمكن ريد بولز من تسجيل هدف التعادل الثاني في شباك ضيفه شيكاغو فاير، حين انبرى اللاعب لويد سام لتنفيذ ركلة ركنية لفريقه، ليحرّك الكرة ثم يتركها لزميله الآخر ساشا كليستان.
وتحرك كليستان بدوره بالكرة متوجها صوب منطقة الجزاء لشيكاغو، ليمرر لرونالد زوبار, الذي سجلها في المرمى هدفا وسط ذهول لاعبي شيكاغو.
واحتسب الحكم الهدف لريد بولز، لكن المفاجأة كانت بلمس الكرة "مرتين" من منفذ الركلة الركنية سام, التي أفسدت الحيلة وخدعت الحكم أيضا الذي احتسب الهدف رغم عدم صحته.
