أثار إعلان بوروسيا دورتموند الألماني غياب نجمه ماريو غوتزه عن الملاعب إلى أجل غير مسمى الجدل في وسائل الإعلام، بسبب عدم الكشف عن المشكلة الحقيقية التي تواجهه.
دورتموند اكتفى بالقول إن غوتزه يعاني من إصابة عضلية لم يستطع تخطيها أو الشفاء منها, بسبب مشاكل في التمثيل الغذائي، دون توضيح سبب هذه المشكلة.
وأوضحت بعض التقارير إمكانية معاناة اللاعب من نفس المرض الذي دمر مسيرة البرازيلي رونالدو وأجبره على اعتزال اللعب, والمتعلق بوجود قصور في وظائف الغدة الدرقية، ما يؤدي إلى وجود خلل في عمليات الأيض بالجسم.
وقال رونالدو إن هذا المرض ليس له علاج للاعب كرة القدم، كون علاجه يدخل ضمن خانة المنشطات في اللعبة، الأمر الذي أجبره على تجنب تلقي العلاج ما أدى لزيادة كبيرة في وزنه، وبالنهاية اعتزل اللعب.
